-
1 insurrection
-
2 insurrection
[ˌɪnsəˈrekʃən]insurrection восстание insurrection мятеж, бунт -
3 insurrection
n -
4 insurrection
noun1) восстание2) мятеж, бунтSyn:uprising* * *(n) восстание* * *1) восстание 2) бунт, мятеж* * *[in·sur·rec·tion || ‚ɪnsə'rekʃn] n. восстание, мятеж, бунт* * *бунтвосстаниевосстаниямятеж* * *1) восстание 2) бунт -
5 insurrection
-
6 insurrection
[͵ınsəʹrekʃ(ə)n] n1) восстание2) мятеж, бунт -
7 insurrection
[ˌɪns(ə)'rekʃ(ə)n]сущ.1) восстание2) бунт, мятеж•to uprise / foment / stir up an insurrection — поднять, начать восстание
to crush / put down / quell / suppress an insurrection — подавить восстание
Syn: -
8 insurrection
1. n восстание2. n мятеж, бунтСинонимический ряд:rebellion (noun) anarchy; coup; insurgency; mutiny; overthrow; rebellion; revolt; revolution; riot; sedition; uprisingАнтонимический ряд: -
9 insurrection
n1. восстание;2. мятеж, бунт.* * *сущ.1) восстание;2) мятеж, бунт. -
10 insurrection
[ˌɪnsə'rekʃ(ə)n]1) Общая лексика: бунт, восстание, государственный переворот, мятеж2) Военный термин: подрывная деятельность3) Юридический термин: мятежные действия4) юр.Н.П. инсуррекция -
11 insurrection
[ˏɪnsə`rekʃ(ə)n]восстаниебунт, мятежАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > insurrection
-
12 insurrection
восстание; мятеж; бунтEnglish-Russian dictionary of technical terms > insurrection
-
13 insurrection
бунтвосстаниевосстаниямятеж -
14 rebellion
восстание имя существительное: -
15 revolt
-
16 mutiny
-
17 insurgency
мятеж имя существительное: -
18 insurgence
мятеж имя существительное: -
19 mutiny
1. n бунт; мятеж2. v бунтовать, взбунтоваться; поднимать мятеж3. v принимать участие в мятежеСинонимический ряд:1. insurrection (noun) agitation; commotion; coup; insurrection; rebellion; revolt; revolution; sedition; turbulence; upheaval; uprising2. revolt (verb) insurrect; rebel; revolt; rise; rise againstАнтонимический ряд: -
20 revolt
rɪˈvəult
1. сущ.
1) а) бунт, возмущение, восстание, мятеж in revolt ≈ восставший;
охваченный восстанием to incite, stir up a revolt ≈ подстрекать к бунту to rise in revolt ≈ поднимать восстание to crush, put down, quash, quell a revolt ≈ подавить бунт, мятеж peasant revolt ≈ крестьянский бунт a revolt breaks out, erupts ≈ вспыхнуло восстание Syn: insurrection, rebellion, uprising б) протест, возмущение Syn: protest, remonstrance
2) смена позиции, мнения;
демонстративный выход из партии
2. гл.
1) а) восставать, бунтовать (against) The prisoners are revolting against living conditions in the prisons. ≈ Заключенные подняли восстание из-за условий жизни в тюрьмах. б) противиться, восставать;
чувствовать отвращение (at, from, against) I know I have to get up every morning, but my mind revolts against the thought. ≈ Я знаю, что должен вставать утром каждый день, но моя душа восстает против этого.
2) переходить на сторону противника
3) отталкивать, вызывать отвращение восстание;
мятеж;
бунт - in * восставший;
охваченный восстанием - to rouse /to stir up/ the people to * поднять восстание, поднять народ на восстание - to rise /to break out/ in * восстать - to repress /to put down/ * подавить мятеж (against) бунт, протест - a * against image worship протест против идолопоклонства - women in * against discrimination женщины, бурно выступающие против дискриминации демонстративный выход (из какой-л. организации и т. п.) - * from a party демонстративный выход из партии (устаревшее) отвращение восстать;
взбунтоваться - to * against smb. восстать /поднять восстание/ против кого-л. противиться, восставать;
испытывать отвращение - his nature /his heart/ *s at /from, against/ deceit обман внушает ему отвращение, обман противен его натуре /претит ему/ - women were *ing against the restrictions on job opportunities женщины восставали против ограничения их права на выбор работы - observers *ed from the employment of young children in the mines наблюдателей возмущало применение детского труда на рудниках - this is a doctrine from which all sensible people must * это доктрина, от которой неизбежно отвернутся все разумные люди - his common sense *s against it его здравый смысл не мирится с этим внушать, вызывать отвращение - to * smb.'s feelings оскорблять чьи-л. чувства - the scene *ed him эта сцена вызвала у него отвращение, эта сцена была противна ему ~ восстание, мятеж;
in revolt восставший;
охваченный восстанием;
to rise in revolt восставать revolt восставать (against) ~ восстание, мятеж;
in revolt восставший;
охваченный восстанием;
to rise in revolt восставать ~ отвращение ~ отталкивать, вызывать отвращение ~ протест, бунт ~ противиться, восставать;
чувствовать отвращение (at, from, against) ~ восстание, мятеж;
in revolt восставший;
охваченный восстанием;
to rise in revolt восставать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФРАНЦИЯ — (France) гос во в Зап. Европе. Площ. 551 601 км2. Нас. 52 300 тыс. чел. (на 1 янв. 1974). Св. 90% населения французы. Столица г. Париж. Подавляющее большинство верующих католики. По конституции 1958 в состав Ф., кроме метрополии, входят:… … Советская историческая энциклопедия
Забытые Королевства — Логотип Forgotten Realms (третья редакция) Логотип Forgotten Realms (вторая редакция) Forgotten Realms (Забытые Королевства) фэнтезийный мир (сеттинг) для ролевой игры Dungeons Dragons (D D), созданный канадским писателем и разработчиком игр Эдом … Википедия
Забытые царства — Логотип Forgotten Realms (третья редакция) Логотип Forgotten Realms (вторая редакция) Forgotten Realms (Забытые Королевства) фэнтезийный мир (сеттинг) для ролевой игры Dungeons Dragons (D D), созданный канадским писателем и разработчиком игр Эдом … Википедия
Абейр-торил — (англ. Abeir Toril) вымышленная планета в мире Забытых Королевств. Содержание 1 Общие сведения 2 Континенты 2.1 Фэйрун … Википедия
Шакурас — Шакурас. Вид с орбиты. Шакурас (англ. Shakuras) в вымышленной вселенной Природа постоянных сумерек на этой планете неизвестна, скорее всего они вызваны экспериментами Ксел Нага. Содержание 1 История 1.1 StarCraft: Brood War … Википедия
Цитадель тёмных храмовников — Шакурас. Вид с орбиты. Шакурас (англ. Shakuras) в вымышленной вселенной Природа постоянных сумерек на этой планете неизвестна, скорее всего они вызваны экспериментами Ксел Нага. Содержание 1 История 1.1 StarCraft: Brood War … Википедия
Цитадель темных храмовников — Шакурас. Вид с орбиты. Шакурас (англ. Shakuras) в вымышленной вселенной Природа постоянных сумерек на этой планете неизвестна, скорее всего они вызваны экспериментами Ксел Нага. Содержание 1 История 1.1 StarCraft: Brood War … Википедия
Шакурас (StarCraft) — Шакурас. Вид с орбиты. Шакурас (англ. Shakuras) в вымышленной вселенной Природа постоянных сумерек на этой планете неизвестна, скорее всего они вызваны экспериментами Ксел Нага. Содержание 1 История 1.1 StarCraft: Brood War … Википедия
Тёрнер, Нет — «Ужасная резня в Вирджинии». Гравюра из книги «Достоверной и беспристрастный рассказ о трагических сценах, засвидетельствованных в округе Саутгемптон» … Википедия
Вандейские войны — борьба республиканского правительств с роялистскими мятежами на З. Франции в период Великой французской революции. Название получили по департаменту Вандея, одному из главных очагов мятежей. Наибольшего размаха В. в. достигли в 1793,… … Большая советская энциклопедия
Французская революция — Содержание I. Место Ф. революции в европейской истории. II. Основные причины Ф. революции. III. Общий ход событий с 1789 по 1799 гг. IV. Непосредственное влияние революции на внутреннюю историю Франции и других стран. V. Историография Ф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
